FingerTwister — ToneBeyond
本プライバシーポリシーは、ToneBeyond（以下「当方」）が提供するiOSアプリ FingerTwister（以下「本アプリ」）における個人情報および利用データの取り扱いについて説明するものです。
本アプリをご利用いただくことで、本ポリシーの内容に同意したものとみなします。ご不明な点がございましたら、下記の連絡先までお問い合わせください。
This Privacy Policy describes how ToneBeyond ("we," "us," or "our") handles personal information and usage data in the iOS app FingerTwister (the "App").
By using the App, you agree to the terms of this Policy. If you have any questions, please contact us using the details provided at the end of this document.
本アプリが収集・保存する情報は以下の通りです。
本アプリは広告 SDK を含まず、広告識別子（IDFA）の収集を行いません。
The App collects and stores the following information:
The App does not include any advertising SDK and does not collect your Advertising Identifier (IDFA).
本アプリは Apple Inc. が提供する Game Center を使用してグローバルリーダーボードを実現しています。Game Center の利用には Apple ID へのサインインが必要であり、スコアデータは Apple のサーバーに送信されます。
Game Center によるデータの収集・管理については、Apple のプライバシーポリシーをご参照ください。
The App uses Game Center, provided by Apple Inc., to power the global leaderboard. Using Game Center requires signing in with your Apple ID, and your score data is submitted to Apple's servers.
For details on how Apple collects and manages data through Game Center, please refer to Apple's Privacy Policy:
端末内に保存されるゲームデータは、以下の目的のみに使用されます。
収集したデータをマーケティング目的で使用したり、第三者に販売したりすることはありません。
Game data stored on your device is used solely for the following purposes:
We do not use your data for marketing purposes or sell it to any third party.
当方は、以下の場合を除き、ユーザーのデータを第三者と共有しません。
We do not share your data with third parties except in the following cases:
スコア、コンボ記録、コードの習熟度データなど、本アプリ内で生成されるすべてのゲームデータは お客様の端末内のみ に保存されます。当方のサーバーへ送信・保存されることはありません。
アプリをアンインストールすることで、端末内のデータはすべて削除されます。
All game data generated within the App—including scores, combo records, and chord mastery data—is stored exclusively on your device. It is never transmitted to or stored on our servers.
Uninstalling the App will permanently delete all locally stored data.
本アプリは13歳未満のお子様を対象としていません。13歳未満のお子様から意図的に個人情報を収集することはありません。保護者の方が、お子様が本アプリを使用していることに気づかれた場合は、下記の連絡先までご連絡ください。
The App is not directed at children under the age of 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If you are a parent or guardian and become aware that your child has been using the App, please contact us using the details below.
本プライバシーポリシーは、法令の変更やサービスの改善に伴い、予告なく変更される場合があります。重要な変更がある場合は、アプリのアップデートノートにてお知らせします。最新のポリシーは常に本ページにてご確認いただけます。
This Privacy Policy may be updated from time to time in response to changes in law or improvements to the App. If material changes are made, we will notify you through the app's update notes. The latest version will always be available on this page.
本ポリシーに関するご質問・ご要望は、以下の連絡先までお問い合わせください。
If you have any questions or requests regarding this Privacy Policy, please reach out to us: